Incorporar la perspectiva

de género

en las misiones de paz

Sobre las mujeres, la paz y la seguridad

El mante­ni­miento y el resta­ble­ci­miento de la paz son la tarea priori­taria del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Con este propó­sito, el Consejo de Seguridad otorga mandatos para la reali­za­ción de misiones de paz. Alemania trabaja para que los objetivos de la agenda sobre las mujeres, la paz y la seguridad queden refle­jados en dichos mandatos y parti­cipa en numerosas misiones de paz. En el Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz, las expertas y los expertos civiles realizan diversos cursos de prepa­ra­ción y capaci­ta­ción para dichas misiones.

Alemania

Consi­de­rando las perspec­tivas de género: expertas y expertos civiles promueven la parti­ci­pa­ción de la mujer en los procesos de paz

Socios del proyecto
Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz (ZIF)

La parti­ci­pa­ción de la mujer en los procesos de paz es uno de los pilares de la agenda sobre las mujeres, la paz y la seguridad. Las expertas y expertos civiles promueven activa­mente la parti­ci­pa­ción de la mujer en el marco de su labor en las misiones de paz. Por ejemplo, como aquí en Arauca, Colombia, las necesi­dades de las mujeres en los campa­mentos de desmo­vi­li­za­ción de excom­ba­tientes se regis­tran y se incor­poran en las medidas aplicadas por la misión de las Naciones Unidas.

Durante los prepa­ra­tivos de la misión, llevados a cabo por el Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz (ZIF) en Berlín, las expertas y expertos civiles aprenden a realizar un análisis de la situa­ción según crite­rios de género: ¿en qué medida los hombres y las mujeres se ven afectados de forma diferente por la situa­ción? ¿Qué papel asumen los diferentes grupos de la sociedad en los conflictos? ¿Cómo se puede integrar de forma activa, por ejemplo, el poten­cial de las mujeres activistas por la paz en el proceso de paz? En base a estos análisis de género, las expertas y expertos aprenden a incor­porar una perspec­tiva de género en su trabajo y a tener en cuenta las distintas afecta­ciones, necesi­dades y aporta­ciones de todos los géneros. De esta manera, las medidas e inicia­tivas pacifi­ca­doras pueden adaptarse mejor al contexto local y las necesi­dades de los hombres, las mujeres y otros pueden consi­de­rarse de manera más especí­fica. Esto consti­tuye un paso impor­tante hacia la construc­ción de una paz soste­nible.

Alemania

Capaci­ta­ción sobre compe­ten­cias en materia de género en las misiones de paz

Socios del proyecto
Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz (ZIF)

Ningún conflicto afecta a todas las personas por igual; la manera de vivir un conflicto depende de factores como el papel que una persona desem­peña en la sociedad, su edad, su género. Todos estos factores también deben tenerse en cuenta en la ejecu­ción de los mandatos de las misiones de paz. Con la agenda sobre las mujeres, la paz y la seguridad, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convirtió la cuestión de la parti­ci­pa­ción equita­tiva de las mujeres, los hombres y otros en la preven­ción de crisis, en los procesos de paz y en la rehabi­li­ta­ción postcon­flicto en un cometido en materia de política de paz y seguridad.

La mayoría de los mandatos de las misiones de paz, por ejemplo, de las Naciones Unidas, contiene referen­cias a la Agenda sobre las mujeres, la Paz y la seguridad. Así pues, las misiones de paz deben analizar y tener en cuenta las distintas experien­cias vividas y las necesi­dades de todos los géneros en todos los ámbitos de actua­ción de la misión (incor­po­ra­ción de la perspec­tiva de género). En los conflictos en los que la violencia sexual está muy exten­dida, la protec­ción contra la violencia sexual y de género consti­tuye una parte explí­cita del mandato.

Junto con la Deutsche Gesells­chaft für Inter­na­tio­nale Zusam­me­nar­beit (GIZ) GmbH, el Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz (ZIF) imple­mentó un curso de capaci­ta­ción en inglés especí­fico para instruc­toras e instruc­tores sobre la incor­po­ra­ción de la perspec­tiva de género. En el curso "Forma­ción de instruc­tores: integra­ción de una perspec­tiva de género en la capaci­ta­ción", los parti­ci­pantes aprenden a utilizar técnicas e instru­mentos para la incor­po­ra­ción de la perspec­tiva de género y se les capacita para incor­porar la perspec­tiva de género en los módulos de sus cursos de forma didác­tica. Todas las instruc­toras e instruc­tores del ZIF fueron alentados a parti­cipar en estos cursos y se les orientó para que integraran una perspec­tiva de género en sus módulos.

Alemania

El programa que prepara para los peligros que acechan en las misiones de paz

Socios del proyecto

Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de Paz (ZIF)

“Las misiones de paz son un instru­mento impor­tante de la preven­ción de crisis inter­na­cio­nales y de la gestión de conflictos. Ayudan a prevenir la violencia, a garan­tizar el alto el fuego y a establecer una paz duradera”, explica la direc­tora del Centro de Misiones Inter­na­cio­nales de la Paz (ZIF), Almut Wieland-Karimi. Por encargo del Minis­terio Federal de Relaciones Exteriores, actual­mente el ZIP tiene desple­gados a cerca de 160 expertas y expertos civiles. Por otro lado, Alemania parti­cipa con hombres y mujeres soldados y efectivos policiales en opera­ciones de las Naciones Unidas (ONU), de la Unión Europea (UE), de la Organi­za­ción para la Seguridad y la Coope­ra­ción en Europa (OSCE) y de otras organi­za­ciones regio­nales e inter­na­cio­nales.

Las misiones inter­na­cio­nales de paz plantean grandes desafíos al personal civil y militar, dado que trabajan en crisis y emergen­cias humani­ta­rias donde pueden verse expuestos a peligros o situa­ciones extremas. ¿Cómo reaccionan ante una deter­mi­nada situa­ción? ¿Cómo se protegen y cómo pueden proteger a otros?

La capaci­ta­ción en medidas de seguridad activas para mujeres y hombres en el marco del programa Hostile Environ­ment Aware­ness Training (HEAT) prepara al personal desple­gado en las misiones de paz para encarar posibles peligros que se pueden encon­trar durante su trabajo de campo. Las y los parti­ci­pantes tienen la posibi­lidad de poner a prueba y analizar su compor­ta­miento ante distintas situa­ciones de peligro, además de medir sus límites perso­nales de resis­tencia. Se enseña tanto el compor­ta­miento adecuado para brindar apoyo emocional a las víctimas de violencia sexual como aspectos de seguridad para mujeres en el contexto de las misiones.

Los procesos de paz en los que parti­cipan las mujeres de manera activa y sustan­cial resultan más duraderos y efectivos. Para empoderar a las mujeres en los procesos de paz, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó en el año 2000 la resolu­ción 1325. Alemania aboga sobre el terreno, a nivel regional y en organi­za­ciones multi­la­te­rales a favor de la aplica­ción de la agenda sobre las mujeres, la paz y la seguridad: para apoyar los derechos de la mujer y para reforzar la paz.